| |
Les notes du patch d'équilibrage à venir sont disponibles depuis cette nuit. Il vient d'atteindre la phase de test donc il n'y a pas de date exacte, mais ce sera très bientôt. Ce patch corrigera également le problème de l'invincibilité du Telkine de l'acte 3, ainsi que certains problèmes apparemment liés aux mises à jour du SP2 et à SecuROM.
Mise à jour : la traduction des notes du patch est maintenant (presque) complète. Il reste toutefois quelques incertitudes sur les noms d'objets et de certains monstres.
Général - Correction du Filet pour qu'il fonctionne avec un bâton
- Mise à jour de plusieurs descriptions de compétences pour la clareté
- Correction d'artefacts d'effets de particule restant sur le sol lors du combat contre Barmanu
- Correction d'Ormenos pour qu'il ne soit plus invincible si un joueur entre dans la zone et ne débute pas le combat immédiatement
- Correction des personnages se retrouvant bloqués lors de l'utilisation d'un objet accordant la compétence Charge ou Double maniement
- Correction des invocations empêchant occasionnellement l'ouverture des coffres de boss
- Implémentation de la possibilité d'activer et désactiver le cycle jour/nuit. Les cycles jour/nuit sont actuellement activés par défaut.
Pour désactiver le cycle jour/nuit, allez dans le répertoire My Games\Titan Quest\Settings et ouvrez le fichier options.txt après avoir changé une option quelconque dans le jeu. Cherchez le réglage dayNightCycle et mettez-le à false. Si le réglage n'existe pas, ajoutez la ligne dayNIghtCycle = false à la fin du fichier options.txt.
Nature - Réduction du bonus de vie de Coeur de chêne
- Le gain de Régénération commence plus bas et finit plus haut
- Augmentation de la vie et de l'évolution des dommages d'Appel sauvage et des dommages de saignement d'Attaque puissante
- Augmentation de la vitesse de régénération d'énergie de la Nymphe sylvestre et des ses points de vie maximum
- Renouveau se contente maintenant de soustraire une durée au temps de rechargement restant des compétences
- Modification des niveaux maximum et/ou ultimes pour les compétences suivantes : Instinct de survie, Nymphe sylvestre, Appel sauvage et Mur de ronces
Chasse - Esprit du bois désormais donne un bonus de vitesse plus important
- Augmentation de l'efficacité d'Attaque perforante
- Réduction de la réduction de résistance à l'estoc accordée par Observation de la proie
- Ajout de dégâts de saignement à Art de la chasse
- Remplacement du coût d'énergie active par de l'énergie réservée pour Art du pistage
- Augmentation des dégâts d'Adresse au tir et de Flèches explosives
- Modification du niveau maximum et/ou ultime pour les compétences suivantes : Art de la chasse et Point faible
Esprit - Conversion de triple attaque en une attaque à zone d'effet fixe et augmentation de la pénalité de dégâts élémentaires
- Réduction du rayon de Secrets de l'arcane
- Augmentation des dégâts de vitalité d'Onde mortelle
- Réduction du bonus élémentaire de Pouvoir surnaturel
- Modification de vitesse totale en vitesse de déplacement pour Alliance noire
- Augmentation de la vitesse de régénération d'énergie du roi spectre et de ses résistances aux dégâts physiques et d'estoc
- Augmentation de la vitesse de régénération d'énergie de l'Invocation de l'étranger, de son temps de rechargement et de ses dommages, mais réduction de sa durée
- Modification du niveau maximum et/ou ultime pour les compétences suivantes : Invocation de l'étranger, Invocation du roi spectre, Cascade
Défense - Augmentation des dégâts physiques causés par Charge de bouclier
- Augmentation de la protection donnée par Conscience du combat
- Augmentation de l'efficacité de Nouveau souffle
- Transformation des bonus aux dégâts en pourcentage de Pulvériser et Déséquilibre en bonus absolus
- Remplacement de dégâts physiques par de la réduction défensive pour Bouclier actif
- Correction de Déséquilibre pour qu'elle demande un bouclier au lieu d'une arme de mêlée
- Modification des niveaux maximum et/ou ultime pour les compétences suivantes : Adrénaline, Concentration, Conscience du combat, Récupération rapide
Terre - Ajout d'un bonus de dextérité à la maîtrise de Terre
- Augmentation de l'efficacité de Soufre
- Augmentation de l'efficacité de Peau de pierre
- Modification du niveau maximum et/ou ultime pour la compétence Invocation du gardien du coeur
Tempête - Augmentation de l'efficacité de Bloc de glace
- Modification du niveau maximum et/ou ultime pour la compétence Invocation de la tempête
Ruse - Augmentation des dégâts contre les pièges de Désactivation des pièges
- Augmentation des dégâts de saignement sur Coup de chance
- Augmentation de l'évolution des dégâts d'Arme empoisonnée
- Augmentation des dégâts, de la portée, et des chances de mal viser de Bombe toxique
- Augmentation des dégâts d'estoc et de saignement de Shrapnel
- Augmentation des dégâts d'estoc de Lancer de couteau
- Modification du niveau maximum et/ou ultime pour les compétences suivantes : Shrapnel, Désactivation des pièges et Lancer de couteau
Guerre - Augmentation du rayon de Triomphe
- Ajout de dégâts de saignement à Entaille croisée et Tumulte
- Réduction du temps de rechargement de Souffle destructeur et Rage du combat
- Augmentation des dégâts pour Coup fatal et Contre-attaque
- Réduction de l'absorption des dégâts et du bonus de capacité offensive d'Etendard et suppression du délai d'apparition
- Augmentation du coût en énergie de Corne ancestrale
- Ajustement des dégâts de Souffle destructeur, compatibilité avec Assaut, et ajout de la capacité de charger Assaut
- Modifcation du niveau maximum et/ou ultime pour les compétences suivantes : Corne ancestrale, Etendard, Corne de guerre
Monstres - Augmentation de la difficulté des monstres sur le chemin du Mont Olympe
- Augmentation de l'armure naturelle des monstres
- Augmentation de la vie et des dégâts de divers monstres
- Ajustement des contrôleurs d'IA pour divers monstres
- Correction ou ajout de compétences pour les monstres suivants : Limos sur l'Olympe, Cyclopes sur l'Olympe, Capitaines Zombies, Jungle Creep, Néandertals, Djinn et araignées Veuves en Orient
- Ajout de la capacité à diriger les projectiles pour certains monstres pour toucher plus efficacement les joueurs en déplacement
Monstres épiques et légendaires - Augmentation du modificateur de dégâts physiques global
- Augmentation du modificateur de points de vie global
- Augmentation des modificateurs des dégâts élémentaires et de types secondaires
- Augmentation la compétence de dégâts sans armes et ajout de cette compétence à divers monstres
- Réduction des résistances, des bonus d'attributs, et des capacité offensives et défensives absolues
Monstres chefs (boss) - Modification de la rencontre avec Typhon et de sa difficulté. Désormais Typhon utilise activement tous ses pouvoirs. Il n'a plus besoin d'une interaction avec les statues. Les statues ne sont plus attaquables.
- Augmentation de l'utilisation des compétences par Yaoguai
- Augmentation des points de vie du Prince de l'épée et du Prince de l'arc
- Augmentation de l'utilisation des compétences par le Minotaur et de sa vitesse, et ajout de dégâts de feu
- Ajustement de la fréquence d'utilisation des compétences de Talos et de ses dégâts
- Réduction des points de vie du Yeti et augmentation de sa fréquence d'utilisation des compétences
- Augmentation de la puissance de Xiao et de sa distance de poursuite
- Augmentation des points de vie de Nessus
- Augmentation de la fréquence d'utilisation de l'attaque de souffle de l'Hydre, et réduction de ses points de vie
Cairns - Ajustement des cairns autour de Typhon à la nouvelle rencontre
- Les cairns de bataille donnent désormais des bonus à tous les types de dégâts
- Augmentation des dégâts des cairns d'épines et de froid épiques et légendaires.
Joueur - Suppression des pénalités de résistance à la perturbation des compétences, à l'étourdissement, au drain de vie, au drain d'énergie, et au saignement pour les modes épique et légendaire.
- Ajustement des bonus de vie et d'énergie fournis par les compétences
- Correction de la quête Caravan in Trouble ne se déclenchant pas en épique et légendaire
- Correction des récompenses de quête pour le Limos en épique et légendaire
- Correction de plusieurs quêtes donnant des bijoux en récompense
- Ajout de niveaux requis sur les objets épiques et légendaires
- Augmentation de la limite d'armure en épique et légendaire
- Ajustement des stats de base pour les armures, armes, et boucliers
- Correction des Bracelets d'Atlas pour qu'il donnent une compétence
- Correction de Bouclier d'énergie sur l'anneau Prostasia
- Correction de l'Armure de l'épée brûlante (Armor of the Burning Blade) n'apparaissant pas sur les personnages féminins
- Ajout de la texture manquante de Pagos
- Modification et/ou mise à jour des stats et bonus de complétion pour toutes les reliques et tous les charmes
- Mise à jour des graphiques pour les charmes épiques et légendaires
- Les drops de reliques ne sont plus uniquement spécifiques aux région, et certaines peuvent maintenant être trouvées dans d'autres actes
- Suppression de la réduction de rechargement sur les anneaux uniques et plusieurs charmes et reliques
- Ajout d'affixes rares réservés aux objets épiques et légendaires : du Mammouth (Mammoth), royal (Kingly), de la Sirène (of the Siren), du traître (of the Betrayer)
- Ajustement de la vitesse d'attaque des gourdins sur tous les gourdins normaux et uniques
- Augmentation du taux de drop des potions de niveau le plus élevé en épique et légendaire
- Augmentation du taux de drop d'objets uniques sur les monstres non-boss
- Réduction des chances de drop uniques sur les coffres
- Augmentation du soin des potions de santé en épique et légendaire
- Correction des clients ne gagnant pas d'expérience lorsqu'ils rejoignaient une partie avec un joueur de niveau nettement plus haut
Posté le 20/09/2006 à 11:09:16 par Gorkk
mise à jour le 20/09/2006 à 13:09:37
|
|
