Titan Quest - FR Titan Quest - FR
Forum de la communauté francophone de Titan Quest
 
 FAQ   Rechercher   Liste des Membres   Groupes d'utilisateurs 
 S'enregistrer   Profil   Se connecter pour vérifier ses messages privés   Connexion 

4 000 membres !
Aller à la page Précédente  1, 2
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Titan Quest - FR Index du Forum => Commentaires de nouvelles
Voir le sujet précédent .::. Voir le sujet suivant  
Auteur Message
StilTeg
Telkine
Telkine


Inscrit le: 15 Nov 2006
Messages: 4289
Localisation: Un non-vaisseau, la-bas au milieu des Dunes d'Arrakis

MessagePosté le: Jeu 29 Nov, 2007 9:26    Sujet du message: Répondre en citant
excellent le Zeus Award, et ca fait extremement plaisir !!!
_________________
Ich yara at-ahdab-hadbat-u
Bashar Miles Teg
Suivez notre Aventure Multi Contre TyphonTounesol ! et l'album photo
Visitez la Galerie des Sets
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur Yahoo Messenger MSN Messenger
umbre_tombetoile
Mégère du désert


Inscrit le: 20 Juin 2007
Messages: 374
Localisation: Aix en Provence/FRANCE

MessagePosté le: Jeu 29 Nov, 2007 10:49    Sujet du message: Répondre en citant
Ctrl-Alt-Suppr a écrit:

En plus, j'ai pas compris ton histoire de ramage et de plumage, c'est pas plutôt l'inverse ???


Nonon mon CAS :
http://www.lafontaine.net/lesFables/afficheFable.php?id=2
Sinon c'est normal que t'ai pas capté, c'est de l'humour de vieux, laisse tomber .. MrGreen ! C'est bien vous ? MrGreen ! C'est bien vous ?
En gros ça veut dire que si sa personne est au niveau de son talent poétique alors c'est très prometteur ... En gros je flatte quoi ..
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Ctrl-Alt-Suppr
Telkine
Telkine


Inscrit le: 29 Juin 2006
Messages: 4144

MessagePosté le: Jeu 29 Nov, 2007 11:16    Sujet du message: Répondre en citant
Même si je suis encore jeune, je fais (heureusement) partie de la génération à qui on a apprit à lire par découpage syllabique et à qui on a fait réciter des fables et poèmes en classe ...

Donc, je répète, d'après moi c'est l'inverse ...

Le ramage c'est le chant des oiseaux (j'suis un bon gars d'la campagne, alors on me l'a fait pas MrGreen ! C'est bien vous ? )
Niopi invente un dicton en rime, très sympathique. Donc c'est de son éloquence qu'il s'agit. (~ son ramage ...)
Ce que tout mâle qui se respecte pense à ce moment là, c'est que si ce que l'on ne connaît pas (~ son physique .... = le plumage) est du même acabit que son ramage, alors ça devient intéressant pour les yeux.
(et les mains, si affinités Hinhin ).

Conclusion, il fallait écrire : et si votre plumage se rapporte à votre ramage ...
Et même si les mots sont permutés par rapport à la fable bien connue, tout le monde comprends ...

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Merci pour la statuette ! c'est une excellent idée.

Plus que 3993..
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Niopi
Eurynome


Inscrit le: 05 Aoû 2007
Messages: 214
Localisation: Paris

MessagePosté le: Jeu 29 Nov, 2007 14:27    Sujet du message: Répondre en citant
Ctrl a encore fait son monsieur pointilleux voilà tout Hinhin

Dernière édition par Niopi le Jeu 29 Nov, 2007 16:00; édité 1 fois
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
umbre_tombetoile
Mégère du désert


Inscrit le: 20 Juin 2007
Messages: 374
Localisation: Aix en Provence/FRANCE

MessagePosté le: Jeu 29 Nov, 2007 15:26    Sujet du message: Répondre en citant
Ctrl-Alt-Suppr a écrit:
Même si je suis encore jeune, je fais (heureusement) partie de la génération à qui on a apprit à lire par découpage syllabique et à qui on a fait réciter des fables et poèmes en classe ...

Donc, je répète, d'après moi c'est l'inverse ...

Le ramage c'est le chant des oiseaux (j'suis un bon gars d'la campagne, alors on me l'a fait pas MrGreen ! C'est bien vous ? )
Niopi invente un dicton en rime, très sympathique. Donc c'est de son éloquence qu'il s'agit. (~ son ramage ...)
Ce que tout mâle qui se respecte pense à ce moment là, c'est que si ce que l'on ne connaît pas (~ son physique .... = le plumage) est du même acabit que son ramage, alors ça devient intéressant pour les yeux.
(et les mains, si affinités Hinhin ).

Conclusion, il fallait écrire : et si votre plumage se rapporte à votre ramage ...
Et même si les mots sont permutés par rapport à la fable bien connue, tout le monde comprends ...

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Merci pour la statuette ! c'est une excellent idée.

Plus que 3993..


Oki j'avais pas capté ... Je croyais que tu voulais dire que dans la fable originale c'était inversé.. Ceci dit pour le cas qui nous occupe c'est bien l'inverse que j'aurai dû utilisé. Mea culpa ..Merci Merci
_________________
Parrhos Champion Ambi 62 IT L fini
Nynaeve Brigand Lance 63 IT L fini
Rand al'Thor Devin Cac 63 IT L. fini
Arwen Ranger Arc 62 Pl. du Jgt L
Bourrinator Aruspice Lance 59 Thèbes L
Egwene Tueur Ambi. 56 Sparte L
Moiraine Invoc. Baton 50 Chang'An E
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
ShadowLich
Contributeur


Inscrit le: 21 Mar 2007
Messages: 888
Localisation: Pas très loin de la patrouille de France

MessagePosté le: Ven 30 Nov, 2007 12:29    Sujet du message: Répondre en citant
Blopblop
Longue vie à titanquest-fr!

Plus que 3992!
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
albatard
Centaure


Inscrit le: 30 Mar 2007
Messages: 84
Localisation: au rond point à gauche

MessagePosté le: Sam 01 Déc, 2007 10:46    Sujet du message: Répondre en citant
Pour commencer, bravo aux admins, et merci aux membres !
Pour finir, si je ne veux pas crouler sous la foudre de Zeus, il est temps de faire une offrande à titanquest-fr.com : (dans le respect des traditions grecques) que l'alcool coule à flot....
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Arthas
Corneille noire


Inscrit le: 10 Jan 2008
Messages: 1
Localisation: Montélimar

MessagePosté le: Lun 14 Jan, 2008 11:22    Sujet du message: Répondre en citant
Un grand bravo aux fondateurs!!! Blopblop
_________________
Haaaaaaaaarrrg
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail MSN Messenger
Montrer les messages depuis :   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Titan Quest - FR Index du Forum -> Commentaires de nouvelles Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page Précédente  1, 2
Page 2 sur 2

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com
Thème réalisé par Drakulls//scnet-portal
phpBB SEO