Forum de la communauté francophone de Titan Quest

[punkstar]

Bonsoir.

J'ai pu jouer à TQ en français par le biai des options en achetant le jeu à l'étranger (j'habite en espagne).
Le problème c'est qu'IT est en espagnol anglais ou italien.
D'ou ma question : existe t il un patch pour pouvoir jouer en français ?
Merci d'avançe

[RedSeriel]

Bah oui, c'est même dans la rubrique téléchargements de ce site
_________________
Je ne compte même plus mes persos, des milliers d'heures ont fini par me lasser du comptage. Le raid1 c'est bien, la sauvegarde c'est mieux

[Ctrl-Alt-Suppr]

http://www.titanquest-fr.com/telecharger-patch.html


Faut mettre le patch, puis (dans l'ordre que tu veux) :
- sons
- textes (ceux du site sont corrigés par Gorkk)
- dialogues
- cinématiques
La truc drôle ... c'est qu'il faut récupérer ceux de TQ + ceux pour IT (si tu as aussi le jeu de base en espagnol ...)
- 2 correctifs (rien à voir avec le français, mais tant que tu y es ...)

J'espère que t'as du haut débit ...
_________________
GG. GL. HF.
59 ++ ... parole de ch'ti

[punkstar]

merci de répondre aussi vite

En fait j'ai joué à titan quest en français bien que j'ai acheter le jeu en espagne.
Mais IT n'a pas cette option "français"
Ce qui m'inporte le + c'est d'avoir l'interface l'équipement etc en français.
Vu que je suis nul en info si quelqu'un peut m'expliquer la manip à suivre ?

[Ctrl-Alt-Suppr]

Il faut télécharger les fichiers 1 à la fois ( ceux pour IT ).

Il te faut un logiciel pour décompresser les archives ( winzip, winrar .... )
Avec un peu de chance, l'outil intégré de Window XP réussira à les ouvrir.

Dans chaque archive, tu devrais trouver les fichiers du jeu, ainsi qu'un fichier texte avec toutes les manip à réaliser. Donc commences par en télécharger 1, suis les manip à la lettre (c'est pas sorcier du tout ...) puis test si ça fonctionne.
Fait pareil pour les suivants...


En gros, on va pas essayer de mal t'expliquer un truc, qu'a était bien expliqué et détaillé par Gorkk dans les archives.
_________________
GG. GL. HF.
59 ++ ... parole de ch'ti

[punkstar]

ok merci
j vais essayer ça demain,faut dire que j'ai pas prit le temps de scruter le forum avec ma deception de voir l'add on sans option langue française.

Edit : bon beh ça y est c'est fait dsl du dérangement

[Ctrl-Alt-Suppr]

Dans la mesure ou tu fais l'effort de lire et d'essayer de comprendre les instructions ... y a pas de dérangement.
Si ma réponse t'as parue un peu sèche, c'est parce que je bidouille sur un MOD et c'est assez complexe (surtout avec la fatigue de fin de semaine ...) donc je me voyais mal reexpliquer un truc déjà expliqué dans les readme.txt

Mais content que t'es trouvé ton bonheur, et apparement réussi à basculer IT en français.
C'est justement pour des situations comme la tienne que les fichiers ont été mis à disposition sur le site.

_________________
GG. GL. HF.
59 ++ ... parole de ch'ti