Arc ravageur : Versions