Avant-bras de Thèbes : Versions